기타 | 결혼증명위한 호적등본 공증 - 무지 급해요!!!
페이지 정보
꼬망관련링크
본문
다음주 월요일까지 남편 회사에서 L1 비자와 함께 제 L2 비자를 받기 위한 절차로
결혼증명할 서류를 제출하라고 하는데 저희는 한국에서 결혼한 후 현재
둘다 미국에 있거든요.
인터넷 뒤지고 어찌고 해보니 호적등본을 떼서 번역을 한 다음
공증을 받아야 한다고 하는데, 월요일까진 영 안될꺼 같고....
샌프란시스코 내에서 가능한 방법이있으까요?
마음은 급하고 시간은 없고...
이번에 같이 L2 를 받는게 좋을꺼 같은데, 어찌해야 할지 모르겠습니다.
샌프란시스코 내에서 공증해주시는 분 안계시는지요.
조언 좀 부탁드립니다!!!
결혼증명할 서류를 제출하라고 하는데 저희는 한국에서 결혼한 후 현재
둘다 미국에 있거든요.
인터넷 뒤지고 어찌고 해보니 호적등본을 떼서 번역을 한 다음
공증을 받아야 한다고 하는데, 월요일까진 영 안될꺼 같고....
샌프란시스코 내에서 가능한 방법이있으까요?
마음은 급하고 시간은 없고...
이번에 같이 L2 를 받는게 좋을꺼 같은데, 어찌해야 할지 모르겠습니다.
샌프란시스코 내에서 공증해주시는 분 안계시는지요.
조언 좀 부탁드립니다!!!
작성일2007-09-07 21:17
Notary님의 댓글
Notary
호적등본을 가지고 계시면, 영문으로 번역을 하십시요.
(오래 된 호적등본이어도 상관 없으며, 본인이 번역을 해도 됩니다.)
그 다음... Notary 하는 곳에서 공증을 받으시면 됩니다.
Notary 하는 곳은 인터넷으로 찾아도 엄청 많이 나옵니다. (비용 $10~20)
(오래 된 호적등본이어도 상관 없으며, 본인이 번역을 해도 됩니다.)
그 다음... Notary 하는 곳에서 공증을 받으시면 됩니다.
Notary 하는 곳은 인터넷으로 찾아도 엄청 많이 나옵니다. (비용 $10~20)
