히7:25
그러므로 자기를 <힘입어> 하나님<=여호와>께 나아가는 자들을 온전히 구원하실 수 있으니
 이는 그가 항상 살아 계셔서 그들을 위하여 간구하심이라<누구에게?>

공동
이렇게 예수께서는 항상 살아 계셔서 그들을 위하여 <<중재자>>의 일을 하시니
당신으로 말미암아 하느님<=여호와>께 나아오는 사람들을 언제나 구원해 주실 수 있으십니다.

새번역
따라서 그는 자기를 <<통하여=through>> 하나님<=여호와>께 나아오는 사람들을 완전하게 구원하실 수 있습니다.
그는 늘 살아 계셔서 그들을 위하여 <중재의 간구>를 하십니다.

현대인
그러므로 예수님은 <자기를 통해=through> 하나님<=여호와>께 나아가는 사람들을 온전히 구원하실 수 있습니다.
그것은 그분이 언제나 살아 계셔서 그들을 위해 <중재의 기도>를 하고 계시기 때문입니다.

추천 0