* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

3낮3밤

페이지 정보

산화비1

본문

우리말 수수깨끼(속담)에 "머리 풀고 하늘 올라가는 게 뭐게" 하는 수수깨끼가 있다

답은 "연기"다 

이런 글을 읽는 외국인의 입장에선 세상천지에 머리를 푸는 연기가 어디 있냐고 되 묻게 된다

이런질문엔 논리적 지식적 물리적 화학적 정답은 하지 못할 것이다  다만 우리의 풍습일 뿐이기

때문이다

우리 나라에 전해져 오는 우리의 정서에서나 이해가 가능하리라

이러하듯 기독교 성경에 나오는 "3낮3밤" 이란 말은 그들의 정서로 삼일을 말한다

물론 삼일이라 하면 72시간을 말 하는 건 아니다  단지 삼일이란 말은 "어제 오늘 내일"을 말하는

말이다 시간적으로 말하면 짧게는 25시간 길게는 71시간 정도라고 말할 수  있다

어느 나라의 글을 읽고 이해를 하고자 한다면 그 나라 풍습 내지는 정서를 먼저 이해를 하고

그리고 그들의 말하는 습관을 먼저 관찰하고 나서 번역을 하고 그 글의 뜻을 이해하여야 한다

3낮3밤은 한자어로는 삼주야를 말하는 단어고 우리말로는 사흘낮 사흘밤인데  글은 같은 데

그 의미는 나라마다 다를 수 있음을 먼저 알아야 한다

연기에 머리가 어디 있기에 머리풀고 하늘로 올라 가는야 라고 억지좀 부리지 말고
추천 0

작성일2020-11-05 10:51

등록된 댓글이 없습니다.

종교게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1907 <‘구주’는 이미 ‘흰 구름’을 타고 돌아왔다> 댓글[1] 인기글 현숙ab 2020-11-13 2844 0
1906 [동방번개]‘주님은 중국에’ <적색 교육> 명장면(7)중국 정부가 전능하신 하나님 교회를 비방하고 정죄하는 … 댓글[1] 인기글 김선택 2020-11-13 2691 0
1905 전능하신 하나님 교회 찬양 <하나님이 사람을 정죄하시는 근거>(솔로 찬양) 댓글[1] 인기글 현숙ab 2020-11-12 3883 0
1904 주님은 이미 돌아오셨다 댓글[1] 인기글 김선택 2020-11-12 1165 0
1903 [동방번개]‘주님은 중국에’ <적색 교육>명장면(3) 중국 공산당이 하나님을 대적하는 근본 원인과 그 최후 댓글[1] 인기글 김선택 2020-11-12 3583 0
1902 전능하신 하나님 말씀 낭송 <그리스도의 최초의 말씀ㆍ제5편> 댓글[1] 인기글 현숙ab 2020-11-12 2479 0
1901 3낮3밤 모르면 지옥행 댓글[1] 인기글첨부파일 김운혁 2020-11-11 1202 0
1900 알고 계십니까? 크고 흰 보좌의 심판은 이미 시작되었습니다 댓글[1] 인기글 현숙ab 2020-11-11 1063 0
1899 인터뷰: ‘피랍ㆍ탈북 인권연대’의 도희윤 대표 댓글[1] 인기글 김선택 2020-11-11 2412 0
1898 슬기로운 처녀가 되어 신랑을 맞이하려면… 댓글[1] 인기글 현숙ab 2020-11-10 1153 0
1897 한국에서 시위 해프닝 벌인 중국 공산당 댓글[1] 인기글 김선택 2020-11-10 1055 0
1896 방주에 타라 = 3낮3밤 땅속에 댓글[1] 인기글첨부파일 김운혁 2020-11-10 1533 0
1895 천국에 들어가려면 어떻게 해야 할까요 댓글[1] 인기글 현숙ab 2020-11-09 1132 0
1894 마지막 방주 = 3낮3밤 땅속에=길 예비=방주 예비 댓글[1] 인기글첨부파일 김운혁 2020-11-09 1119 0
1893 매일의 하나님 말씀 <하나님의 심판과 형벌에서 하나님의 나타남을 보다>(발췌문 73) 댓글[1] 인기글 현숙ab 2020-11-09 1258 0
1892 교계는 왜 항상 하나님의 새 사역을 미친듯이 대적하고 정죄하는가? 댓글[1] 인기글 김선택 2020-11-09 1000 0
1891 노아의 때가 도래하였다! 예수 그리스도께서 재림하시면 어떻게 나타나 사역하실까? 댓글[3] 인기글 현숙ab 2020-11-08 1172 0
1890 예수님과 베드로의 공통점 댓글[1] 인기글첨부파일 김운혁 2020-11-08 1214 0
1889 예혀님, 영락교회 한경직목사등 개신교 10대 목사들이 White글 추천한 것 아시오? 댓글[1] 인기글 Chels 2020-11-08 1207 0
1888 중국 공산당이 전능하신 하나님 교회를 미친 듯이 진압하고 잔혹하게 박해하는 이유 댓글[1] 인기글 김선택 2020-11-08 1090 0
1887 복음 영화 <하나님을 믿다>명장면(2)공산당 정부와 교계가 정죄하는 것이면 참 진리가 아닌가? 댓글[1] 인기글 현숙ab 2020-11-07 1067 0
1886 열 처녀의 비유(마태복음 25장) : 주님을 맞이하는 슬기로운 다섯처녀가 되는 법 댓글[1] 인기글 현숙ab 2020-11-07 1208 0
1885 주의 길 "3낮3밤"알지 못하면 반드시 멸망. 댓글[1] 인기글 김운혁 2020-11-07 1072 0
1884 보이지 않는 것을 본 자 인기글 noah 2020-11-07 1049 0
1883 [기독교 영화] 하나님은 나의 기둥이요 나의 힘이시라 <험난한 천국 길>(한국어 더빙) 댓글[1] 인기글 김선택 2020-11-07 1026 0
1882 “회개하라 천국이 가까왔느니라” 당신은 진정 회개했습니까? 댓글[1] 인기글첨부파일 현숙ab 2020-11-07 1333 0
1881 <보좌에서 흘러나오는 생명수> 명장면(3) 주의 재림에 대해 알아보려면 하나님의 음성에 귀를 기울여야 한다 댓글[1] 인기글 김선택 2020-11-06 1003 0
1880 매일의 하나님 말씀 <하나님은 사람 생명의 근원이다>(발췌문 259) 댓글[1] 인기글 현숙ab 2020-11-06 1019 0
1879 하나님의 음성에 주의를 기울여 듣는 사람만이 주님을 맞이할 수 있습니다 댓글[1] 인기글첨부파일 현숙ab 2020-11-05 1229 0
1878 <족쇄를 풀고 달려라> 명장면 교계 바리새인의 속박에서 벗어나 하나님께로 돌아오다 댓글[1] 인기글 김선택 2020-11-05 975 0
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.