밑에서 누가 두개의 < 파밭 > 운운 했는데
그런 문제는 누가 주목지 않는 것을 말한 것인데,

그 이유는 본인이 글을 올리면 여기 저기 떠 돌아다니다가 
때로는 전라도 충청도 지방까지 내려 갔다가 다시 내게로

누가 내글인줄 모르고 이메일로  보내는 경우도 있는데
그처럼 두개의  < 피밭 >도 본인이 원문상

< 피밭 >은 두개인데
하나는 유대가 평상 시 돈을 훔쳐서( 요12:6 ) 
 산 밭이고( 행1:18 )

다른 하나는 예수님 몸 값인 은 30으로 그 돈은 써보지도 못하고
죽은 돈으로 나그네의 묘지로 산 밭으로 주님의 피값이므로
역시 이름은 < 피밭>이라서

원어상 두개의 < 피밭 >이 있다고 했는데
누가 그 글을 옮겨다가 그런 설명은 빼고 피밭이 다르다 주장하는지 ?

( 읽어 보지 않아서 모르나)

추천 0