The Funniest Wildlife Photos Of 2017 Are Also Pretty Freakin'Adorable …
페이지 정보
유샤인관련링크
본문
The Funniest Wildlife Photos Of 2017 Are Also Pretty Freakin'Adorable
아주 웃기는 2017년도 야생동물사진들은 역시 꽤나 볼만하네.
The animal kingdom has a whole lot of jesters. The winners of the annual Comedy Wildlife Photography Awards were announced on Thursday, recognizing photos that are “light-hearted, upbeat, possibly unpretentious and mainly about wildlife doing funny things,” the contest website reads. You know, like a fox using a hole at a golf course as its private bathroom (see below). The overall winner of the contest received a one-week, all-expenses-paid safari in Kenya, and category winners got a trophy made by men and women with disabilities at the Wonder Workshop in Dar es Salaam, Tanzania. Not too shabby for snapping an “otter this world” photo. Check out the winning images below. Overall Winner | 동물왕국에 웃기는 놈들이 꽤나 있다. 연례 코미디 야생 동물 사진상 수상자들을 목요일에 그들의 사진을 인정하면서 발표되었는데 경연 웹사이트에 쓴인 바로는 그 사진들은 "주로 야생동물들이 웃기는 짓 하는 것을 잡은 경쾌하고 낙관적이며 소박한 사진들 " 이라고 했다. 보시는 바대로 골프 코스에있는 한 구멍을 전용 변소로 사용하는 여우 한마리 처럼 (아래 참조). 이 경연의 종합우승자는 일 주일간 켄야에서 모든 비용이 지불된 사파리여행을 상 받았고 각분야 우승자들은 탄자니아의 다르 에스 살람 (Dos es Salaam)에서 있은 '놀라운 연수회"에서 장애인 남녀가 만든 트로피를 받았다. "otter this world (이세상것 아닌 {영어로 수달(otter)이란 단어는 "다른(other)"이란 영어 단어와 발음이 비슷하다} 사진을 찍었기에 받은 상으로는 초라하지 않네요. 상받은 아래의 이미지들을 들여다 보셔요. 전반적인 수상 작품 |
An owl in Opusztaszer, Hungary, struggles to keep his grip as his owl friends look the other way in Tibor Kercz' "HEL!!"
항가리 오퍼스타저에서 올뻬미 하나가 친구 올빼미들이 딴청하는 중에 제 자리를 고수하려고 안간힘을 쓰고 있다.
사진사 티보 켈츠의 "도와줘!!"
Winner, On The Land 땅위의 수상작품
Andrea Zampatti won the On The Land category with this precious snap in Italy.
안드레에 잠파티는 이태리에서 이 귀한 사진으로 땅위에서 분야에서 상탔다.
Winner, In The Air 공중에서의 우승작품
A group of wigeons flying in Preston, England, won the In The Air category.
붉은머리오리 떼가 영국 프레스톤을 날르는 사진이 공중에서 분야상을 탔다.
Winner, Under The Sea 해중에서 의 수상작품
The winner of the Under The Sea category shows a green turtle vs. a Napoleon wrasse.
해중에서 분야의 수상작픔은 초록색 거북이와 양놀래기과의 바다물고기를 보여준다.
Finalists 최종 수상자
Three king penguins approach a church on South Georgia Island, near Antarctica.
세 펭귄 왕들이 남극 남 죠지아섬에 있는 교회에 접근하고 있다.
One blue wildebeest gets a better view in Masai Mara, Kenya.
켄야 마사이 마라에서 한 청색 영양(羚羊)이 더 나은 전망을 갖고 있다.
Two monkeys "test drive" a motorbike parked near the entrance to the Tangkoko Batuangus Nature Reserve in Indonesia.
인도네시아의 탕코코 바투앙구스 자연 보호소의 입구에서 2 마리의 원숭이가 거기에 세워둔 모토사이클을 "시험운전"하고 있다.
An adorable sea otter in Elkhorn Slough, California.
캘리포니아 슬라우의 한 귀여운 수달.
A polar bear cub hitching a ride on mama's behind in Wapusk National Park in Manitoba, Canada.
카나다 마니토바에 있는 와프스크 국립공원에서 한 북극 어린 곰이 엄마 뒤에 편승하고 있다.
Two mudskippers sing their hearts out on tidal mudflats in Krabi, Thailand.
타이랜드의 크라비에서 두마리의 말뚝 망둥이들이 밀려오는 개뻘에서 맘껏 노래하고 있다.
A red fox relieves itself in San Jose, California, in Douglas Croft's "Must Have Three-Putted.”
사진사 더글라스 크로흐트가 "퍼트는 세번 해야되지"라는 제목으로 올린 사진에서 여우 한마리가 캘리포니아 산호세에서
변을 보고 있다.
These Eurasian brown bears tried to hide in the bush for a quick tryst, but were caught in the act.
이들 유라시아의 갈색곰들이 숲속에서 짧은 밀회를 하려 했으나 들키고 말았다.
A wild rabbit collects nesting material in Bredene, Belgium.
산토끼가 벨지움 브레덴에서 둥지 지을 물건들을 줍고 있다.
A young elephant seal in San Simeon, California, looks shocked in George Cathcart’s “WTF?!”
사진사 죠지 캐트카르트가 "이런 젠장?!"이라 제목한 사진에서 한 어린 해상 (코끼리 물범)이 놀란 표정을 짓고 있다.
작성일2017-12-21 10:54
유샤인님의 댓글
유샤인http://www.kb34.net/xe/index.php?document_srl=171213&mid=humor
