좋은 아침!

Grins and Snickers                                                         씨익 한번 웃거나 낄낄거려 볼 거리들

I was in the six item express lane at the store quietly fuming. Completely ignoring the sign, the woman ahead of me had slipped into the check-out line pushing a cart piled high with groceries Imagine my delight when the cashier beckoned the woman to come forward looked into the cart and asked sweetly, "So which six items would you like to buy?" (Wouldn't it be great if that happened more often?) ------------------------------ Because they had no reservations at a busy restaurant, my elderly neighbor and his wife were told there would be a 45 minute wait for a table. "Young man, we're both 90 years old," the husband said. "We may not have 45 minutes." They were seated immediately. ------------------------------ The reason Politicians try so hard to get re-elected is that they would "hate" to have to make a living under the laws they have just passed ------------------------------ All eyes were on the radiant bride as her father escorted her down the aisle. They reached the altar and the waiting groom. The bride kissed her father and placed something in his hand. The guests in the front pews responded with ripples of laughter. Even the priest smiled broadly. As her father gave her away in marriage, the bride gave him back his credit card. ------------------------------ Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea. ------------------------------ Three friends from the local congregation were asked, "When you're in your casket, and friends and congregation members are mourning over you, what would you like them to say?" Artie said, "I would like them to say I was a wonderful husband, a fine spiritual leader, and a great family man." Eugene commented, "I would like them to say I was a wonderful teacher and servant of God who made a huge difference in people's lives.." Al said, "I'd like them to say, 'Look, he's moving!'" ------------------------------ Smith climbs to the top of Mt. Sinai to get close enough to talk to God. Looking up, he asks the Lord. "God, what does a million years mean to you?" The Lord replies, "A minute." Smith asks, "And what does a million dollars mean to you?" The Lord replies, "A penny." Smith asks, "Can I have a penny?" The Lord replies, "In a minute." ------------------------------ A man goes to a shrink and says, "Doctor, my wife is unfaithful to me. Every evening, she goes to Larry's bar and picks up men. In fact, she sleeps with anybody who asks her! I'm going crazy. What do you think I should do?" "Relax," says the Doctor, "take a deep breath and calm down. Now, tell me, exactly where is Larry's bar?" ------------------------------ John was on his deathbed and gasped pitifully, "Give me one last request, dear," he said. "Of course, John," his wife said softly. "Six months after I die," John said, "I want you to marry Bob." "But I thought you hated Bob," she said.. With his last breath John said, "I do!" ------------------------------ A man goes to see the Rabbi. "Rabbi, something terrible is happening and I have to talk to you about it." The Rabbi asked, "What's wrong?" The man replied, "My wife is going to poison me." The Rabbi, very surprised by this, asks, "How can that be?" The man then pleads, "I'm telling you, I'm certain she's going to poison me. What should I do?" The Rabbi then offers, "Tell you what. Let me talk to her, I'll see what I can find out and I'll let you know." A week later the Rabbi calls the man and says, "I spoke to your wife on the phone for three hours. You want my advice?" The man said, "Yes" and the Rabbi replied, "Take the poison. ------------------------------ May your day begin with love and end with happy memories.

화가 잔뜩 난 채 물건 6가지까지만 속히 계산해 주는카운터(계산대) 줄에 서 있었는데.  글쎄 (6개까지만 계산해준다는) 표시를 완전 무시하고 한 여자가 식료품을 가득 쌓아놓은 손수레를 밀고 내 앞에 끼어들어 오더니 계산대로 다가가는 거라. 내가 얼마나 속 시원했는 지 상상해보시게 계산원이 그 여자를 손짓하여 앞으로 부르더니 손수레를 들여다보면서 다정한 목소리로 “사시려는 6가지가 어느 것이죠?”라 물었을 때에.... (이런 일이 종종 생긴다면 얼마나 좋을고?) ------------------------------ 분주한 식당에 예약하지 않고 간 나이가 많은 나의 이웃과 그 부인에게 식탁에 앉으려면 45분을 기다려야 한다고 하니 남편이 말했다.  "젊은 이, 우린 둘 다 90세인데 우리 45분 가졌는 지 모르겠네."  즉시 그들은 앉혀진 게라. ------------------------------ 정치인들이 재선되려고 그리도 애쓰는 이유인즉 그들은 자기들이 통과시킨 법 아래서 살기가 그리도  “싫기” 때문이다. ( 치외법권적인 한국 국회의원 나리들 얘기인가?) ------------------------------ 눈부시게 아름다운 신부가 그녀의 아버지의 인도 하에 복도를 걸어오는 동안 눈들이 모두 그녀에게 쏠려있었다. 아버지와 딸이 신랑이 기다리는 강대상에 이르렀다. 신부는 아버지에게 입맞춤하고 아버지의 손에 무언가를 쥐여 드렸다. 그것을 본 맨 앞줄에 앉아있던 하객들이 웃음보를 터뜨렸다. 아버지가 딸을 결혼식에서 {신랑에게로} 넘겨주자, 신부는 아버지에게 아버지의 신용카드를 돌려드린 거다.  ------------------------------ 여자와 고양이들은 자기들이 하고 싶은 대로 할 것이니  남자와 개들은 긴장풀고 그런 사실에 익숙해 지렸다. ------------------------------ 교회 다니는 친구 세 사람에게 물었다.  “당신네들 관 속에 들어갔을 때 당신을 위해 슬퍼하는 친구들과 교회 신자들이 무슨 말 하기를 바라지?” 아르티는 “그는 멋진 남편이었고 훌륭한 영적 지도자였으며 아주 가정적인 사람이었다고 말했으면 해.” 유진이 따라 붙였다.  “나는 그들이 내가 훌륭한 선생님이었고 사람들의 삶을 많이 변화시킨 하나님의 종이었다고 말했으면 해.” 알이 왈  “나는 사람들이 ‘이 거 봐 , 저 친구 {살아} 움직이네' 라고 말했으면 해" ------------------------------ 스미스는 시내 산 꼭대기로 하나님과 말할 수 있을 거리에 까지 가까이 올라 갔다. 위를 쳐다보며 주님께 물었다. " 하나님, 백만 년은 하나님께는 얼마나 되나요?” 하나님이 대답하시기를 “1 분 같다'” 스미스가 물었다. “그러면 백만 달러는 하나님께 얼마나 되나요?” 하나님의 답, “1푼 같지” 스미스가 “제게 1푼 주실래요?” 주님의 답변은 “1분 기다려라.” ------------------------------ 한 남자가 정신 치료과에 가서 의사에게 말하기를 “의사 선생님, 제 아내가 제게 신실하지 않네요. 매일 저녁 래리의 술집으로 가서 바람필 남자를 택해요. 사실  그녀는 자기를 원한다면 어느 남자와도 잠을 잔답니다. 제가 미치겠어요.  전 어째야 하죠?“ 의사왈  “긴장푸세요. 심호흡하고 진정하세요.  그리고,  래리의 술집이 정확히 어디 있는지 말해보세요.” ------------------------------ 존은 죽음의 병상에서 가련하게 헐떡이며 말했다. “여보,  내  마지막 소원 하나 들어 주라.” 그의 아내는 “물로 그래야죠, 존;" 부드럽게 답했다. 존이 말했다. “내가 죽고 6개월이 지나면 밥과 결혼하기 바래.” "허나, 당신 밥  미워하는 줄 알았는데.” 아내가 말했다 마지막 숨을 몰아쉬며 존은  말했다.  “그래 미워해!” (얼마나 아내가 남편을 괴롭혔으면 .....) ------------------------------ 한 남지가  랍비(유대교 성직자)를 만나러 가서 “랍비님, 끔찍한 일이 제게 일어나고 있기에 상의 좀 했으면 해요.” 랍비가 묻기를 “뭐가 문젠데요?” 그 남자가 답하기를 “제 아내가 저를 독살하려 해요.” 그 말을 듣고 대단히 놀란 랍비가 물었다. “어떻게 그런 일이 있을 수 있답니까?” 그러자 그 남자 간청했다. “드리는 말인데, 그녀 저를 분명 독살시킬겁니다. 저 어쩌죠?” 그러니  랍비가 제안하기를 “이거 봐요. 제가 그녀와 얘기 해보고 뭔가 알게 되면 알려 드리죠.” 일주일 후 그 랍비가 남자에게 전화를 걸어 하는 말이 “내가 당신 아내와 전화로 세 시간을 이야기했네요 . 제 충고 듣고 싶어요?” 그 남자가 “네”라고 대답하자 랍비가 답했다.  “그 독약 먹으세요.” ------------------------------ 당신의 하루가 사랑으로 시작되고 행복한 기억들로 마쳐지기 바랍니다.

하나님의 축복이 함께 하시기를!

타이거와 유샤인 합작번역

추천 0